Глава 4. Начало

Склад пах сыростью и ржавчиной. Баки шёл первым, шаги мягко приземлялись на бетонный пол, и Сэм даже не слышал их — только собственное дыхание в наушнике. В руке Баки пистолет с глушителем, но он не спешил. За двадцать лет в Зимнем солдате он научился читать пустоту. — Две цели, сектор три, — раздался голос Сэма. — Твои? Или мои? — Мои, — ответил Баки. — Ты прикрывай вход. Он двинулся вперёд, и в этот раз не было ни дрожи в пальцах, ни призраков за спиной. Только задача. Только холодная рутина, которая стала якорем. Он вырубил первого охранника — без лишнего шума, просто точный удар в челюсть. Второй обернулся и успел открыть рот, но металлическая рука сомкнулась на его плече, удерживая на месте. — Тихо, — прошептал Баки. — Не заставляй меня делать больно. Глаза парня округлились. Баки приложил его затылком к стене — аккуратно, чтобы только вырубить. Тот сполз по стене, и Баки выдохнул. Никто не умер. Грудь наполнилась странным, почти забытым чувством. Гордостью? Или просто покоем? Сэм появился через минуту, проверил периметр и присвистнул: — Чисто. Ты их просто… уложил спать? — Они живы, если ты об этом. — Я о том, что ты молодец, Баки. Серьёзно. Баки кивнул, но не улыбнулся. Он нашёл ноутбук с данными в углу, отсоединил жёсткий диск и сунул в карман куртки. Всё согласно плану. Когда они вышли на крышу, вентральный ветер бил в лицо, и Будапешт раскинулся под ними — тёплые огни, мост через Дунай, где-то вдалеке слышался гул ночной жизни. — Мы закончили? — спросил Баки, глядя на город. — Да. Чистая работа. Даже Эшфорд не придерётся. — Хорошо. На обратном пути в гостиницу они молчали, но это было другое молчание — не тяжёлое, не заполненное тревогой. Просто усталое, как после долгого бега, когда тело знает, что остановка — заслужена. Ночью Баки снова не спал, но в этот раз он сидел на подоконнике с кружкой чая, а не сжимал край кровати, пытаясь не закричать. Сэм проснулся, чтобы попить воды, и застал его там. — Опять? — тихо спросил он. — Нет. Просто… думаю. — О чём? — О том, что я смогу, — Баки повернулся к Сэму, и впервые за долгое время в его глазах не было вины. — Жить с этим. Сэм подошёл, похлопал его по плечу, и улыбнулся той самой улыбкой, которая не требовала слов. — Ты справишься, солдат. А теперь давай, допивай чай и хотя бы попробуй закрыть глаза. Завтра у нас по расписанию завтрак и никаких миссий. Баки коротко усмехнулся, сделал последний глоток и опустил голову на подоконник. Тепло от кружки разливалось по ладоням. Голова больше не врала. Она просто была — и этого было достаточно. За окном Будапешт встречал рассвет, и вдалеке кто-то уже запускал радио. Баки закрыл глаза, чувствуя, как Сэм укрывает его пледом, и подумал: "Всё будет так, как должно быть". Конец.